Buchdetails
Kuştina Çivîkan
Inkl. MwSt. zzgl. Versand
Beschreibung
Einer der bekanntesten und meistgeliebten Romane der Welt, übersetzt in mehr als vierzig Sprachen und mit einer Auflage von über vierzig Millionen verkauften Exemplaren, ausgezeichnet mit dem Pulitzer-Preis 1961 und verfilmt in einem mit mehreren Oscars ausgezeichneten Film im Jahr 1962: Kuştina Çivîkan, seit seiner Veröffentlichung als eines der Meisterwerke der Weltliteratur anerkannt, liegt dank der Übersetzung von Ekrem Koçbaşi nun auch auf Kurmancî vor.
In ihrem ersten Roman führt Harper Lee uns aus der Perspektive des kleinen Mädchens Scout Finch in das Wesen und die Natur des Menschen. Sie erzählt von Ungleichheit und Unschuld, von Hass und Liebe, von Freiheit und Rassismus, von Schmerz und Lachen. Die Geschichte, die sich um den Prozess gegen einen Schwarzen entfaltet, führt uns in einer einfachen, kindlichen Sprache zu einer Auseinandersetzung mit Gerechtigkeit, Wahrhaftigkeit und Menschlichkeit.
“Ya bi dilê min ew e ku tu herî nîşana tenekeyan bigirî li hewşa piştê, lê ez dizanim tê herî nîşana çivîkan bigirî. Here li hemû qelebaskan bixe, ku bikarî; lê bila ji bîra te neçe ku kuştina çivîkan guneh e.”
Buchdetails
Verlag & Hersteller
Versand & Rückgabe
EU-weiter Versand. Du hast 14 Tage Rückgaberecht. Die Versandkosten werden im Checkout berechnet.
Beschreibung
Einer der bekanntesten und meistgeliebten Romane der Welt, übersetzt in mehr als vierzig Sprachen und mit einer Auflage von über vierzig Millionen verkauften Exemplaren, ausgezeichnet mit dem Pulitzer-Preis 1961 und verfilmt in einem mit mehreren Oscars ausgezeichneten Film im Jahr 1962: Kuştina Çivîkan, seit seiner Veröffentlichung als eines der Meisterwerke der Weltliteratur anerkannt, liegt dank der Übersetzung von Ekrem Koçbaşi nun auch auf Kurmancî vor.
In ihrem ersten Roman führt Harper Lee uns aus der Perspektive des kleinen Mädchens Scout Finch in das Wesen und die Natur des Menschen. Sie erzählt von Ungleichheit und Unschuld, von Hass und Liebe, von Freiheit und Rassismus, von Schmerz und Lachen. Die Geschichte, die sich um den Prozess gegen einen Schwarzen entfaltet, führt uns in einer einfachen, kindlichen Sprache zu einer Auseinandersetzung mit Gerechtigkeit, Wahrhaftigkeit und Menschlichkeit.
“Ya bi dilê min ew e ku tu herî nîşana tenekeyan bigirî li hewşa piştê, lê ez dizanim tê herî nîşana çivîkan bigirî. Here li hemû qelebaskan bixe, ku bikarî; lê bila ji bîra te neçe ku kuştina çivîkan guneh e.”