{"product_id":"meme-u-zine","title":"Memê û Zînê","description":"\u003cp\u003eFolklor û mîtolojî kokên ziman û gel in. Her çiqas destan, efsane û çîrok berfireh bibin, gel jî di cîhanê de xwe nîşan dide. Destana Memê Alan jî ji wan berheman e û kokên wê ji hezar salan zêdetir vedigerin paş.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWekî Rustemê Zal di Şahnameya Kurdî de bi awayên cuda hatiye vegotin, destana Memê Alan jî di awayên cuda de hatiye parastin û ji aliyê Dengbêjan ve hatiye gotin. Di zargotina Kurdî de Ordîxanê Celîl, Celîlê Celîl û Qanatê Kurdo bi taybetî ev destan tomarkirine; Roger Lescot jî ew ji çend Dengbêjan berhev kiriye û bi nivîskî qeyd kiriye. Ehmedê Xanî jî bi berhema xwe Mem û Zîn, bi dîtina xwe ya cîhanê, ev destan bêdem kiriye.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmînê Evdal bi awayekî rast Mem û Zîn wekî poemaya civaka Kurd bi nav kiriye. Wî ji lêkolîn, tomar û vegotinên ku berhev kirine, ev berhem li gorî rêbaz û bingehên helbestê ava kiriye. Etnograf, perwerdekar, zanyar û helbestvan Emînê Evdal, bi hevkariya Heciyê Cindî, berhema girîng Folklora Kurmanca li ser bingeha zargotina Kurdî ava kir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBi xebata Emînê Evdal, ev poema bêdem jî dikarîbû şêweyeke temam bigire û piştî deh salan rêya xwe ber bi zimanê me yê kevnar ve bigire.\u003c\/p\u003e","brand":"Emînê Evdal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54457394921810,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0983\/4253\/5506\/files\/meme-u-zine-kurdisches-buchcover.webp?v=1788108834","url":"https:\/\/pirtukenme.com\/ku\/products\/meme-u-zine","provider":"Pirtûkên Me","version":"1.0","type":"link"}