Agahiyên pirtûkê
Berbang
TVA tê de ye. Şandin zêde ye
Danasîn
„Berbang“ guhertoya nûvekirî ya „Şivanê Kurmanca“ ye. Di vê weşana nû de hin beşên zêde hatine zêdekirin ku di wê weşana orîjînal de tunebûn. Hin paragrafe jî hatine kin-kirin an jî firehkirin û bi hev re veqetandine, heta ku çarçoveya çîrokbêjîkî hêdiktir û girêdayî bixwîne. Ji ber vê yekê jî hin tîpên nû dixwazin werin nav çîrokê ku di wê weşana orîjînal de tunebûn.
Herçend esere li ser zimanê „Şivanê Kurmanca“ hate nivîsandin di destpêkê de, lê gelek guhartinên zimankî li ser wê hatine kirin. Hin gotinên nerast an jî bêalîkar hatine serastkirin û ji aliyê şêwazî ve yekxistin. Di nav wan de ev e, wekî rastkirina çarçoveyên hevokê, guheztina peyvên kurtbûyî û hevdemkirina zimankî ya di diyalogan û beşên çîrokê de.
Wek ku di dawiya eserê de hatiye qeyd kirin, weşana orîjînal ji sala 1957 ve tê.
Agahiyên pirtûkê
Verlag & Hersteller
Versand & Rückgabe
EU-weiter Versand. Du hast 14 Tage Rückgaberecht. Die Versandkosten werden im Checkout berechnet.
Danasîn
„Berbang“ guhertoya nûvekirî ya „Şivanê Kurmanca“ ye. Di vê weşana nû de hin beşên zêde hatine zêdekirin ku di wê weşana orîjînal de tunebûn. Hin paragrafe jî hatine kin-kirin an jî firehkirin û bi hev re veqetandine, heta ku çarçoveya çîrokbêjîkî hêdiktir û girêdayî bixwîne. Ji ber vê yekê jî hin tîpên nû dixwazin werin nav çîrokê ku di wê weşana orîjînal de tunebûn.
Herçend esere li ser zimanê „Şivanê Kurmanca“ hate nivîsandin di destpêkê de, lê gelek guhartinên zimankî li ser wê hatine kirin. Hin gotinên nerast an jî bêalîkar hatine serastkirin û ji aliyê şêwazî ve yekxistin. Di nav wan de ev e, wekî rastkirina çarçoveyên hevokê, guheztina peyvên kurtbûyî û hevdemkirina zimankî ya di diyalogan û beşên çîrokê de.
Wek ku di dawiya eserê de hatiye qeyd kirin, weşana orîjînal ji sala 1957 ve tê.