99 Morîkên Belavbûyî

Ev roman çîroka Azad vedibêje, xortekî ji Amûdê ku ji zordestî û tundiya dewletê direve Almanyayê û di dawiyê de li wir di kampa penaberan de dijî.

Piştî wergirtina destûra rûniştinê, Azad biryar dide ku wek werger bixebite. Ji bo wî, wergerî ji zimanê tenê wêdetir e – ew hewldanek e ji bo avakirina pirekê di navbera mirovan de. Lê Azad ji bo kesên xwedî çîrokên hêsan wergeriyê nake. Wekî wî, gelek penaber birînên kûr, bîranînên trawmatîk û barekî windahî û koçberbûnê bi xwe re hildigirin.

Erka ragihandina êş û serpêhatiyên wan ji psîkologan û rayedaran re, ji bo Azad dibe barekî hestyarî yê her ku diçe girantir. Di heman demê de, roman têgihiştineke kûr li ser rastiya koçberî, sirgûn û travmaya navxweyî pêşkêş dike. Di nav çîrokên penaberan de, şopa sist a evînek kevn jî vedibe, ku wek sireke veşartî di nav vegotinê de diherike.

Bi dîmenên xwe yên realîst, karakterên xwe yên pir-tebeqeyî û zimanê xwe yê zindî, "99 Morîkên Belavbûyî" hem romaneke panoramîk a li ser revîn û nasnameyê ye, hem jî portreyeke bi hûrgilî ya karakterekî mirovdost e. Şêwaza vegotinê aram, deqîq û bi hêzeke wêjeyî ya xurt e.

Qalibê pirtûkê: Bergê kaxezî

Ziman: Kurdî

Sala weşanê: 2024

Hejmara rûpelan: 150

Pîvan (D/F/K): 21/13.5/0.5 cm

Giranî: 143 g

Çap: 3. Auflage

ISBN: 9786058538795

Çêker:

Weşanen Sar
Akkoyunlu 1. Sk. Akkaynak apt no:15/D,
21100 Yenişehir/Diyarbakır
wesanensar@gmail.com